Mistr v digitální lingvistice

Chcete vědět, jak funguje počítačový překladač, hlasový asistent a vyhledávací služby zevnitř? Chystáte se podílet na vývoji nových strojových systémů určených pro analýzu textu a živou řeč? Připojte se k magisterskému programu Digitální lingvistika.

Tento program odhaluje modely jazykové teorie, analýzy velkých dat, teorie a praxe strojového překladu, algoritmy pro automatické zlepšování textu. Studenti experimentují s fenoménem řeči, rozpoznáváním hlasu, automatizovanou analýzou textu, vyvíjejí digitální jazykové příručky a další průkopnické technologie.

Proč byste si měli vybrat tento program?

Program kombinuje kurikulum dvou studijních oborů: Informační technologie a Lingvistika. Budete rozumět a analyzovat jazykové materiály a sebevědomě používat pokročilé technologie umělé inteligence, i když začínáte od nuly. Zaujímáme velmi široký pohled na digitální lingvistiku, od teoretických výzkumů až po praktické aplikace zpracování přirozeného jazyka, v různých lingvistických oblastech, jako je výpočetní sémantika a pragmatika, diskurz, sociolingvistika, psycholingvistika a aplikace včetně strojového překladu, odpovídání na otázky a analýzy sentimentu.

Program nabízí dvě hlavní profesní dráhy: Strojový překlad a Lingvistické digitální technologie v podnikání. Trať strojového překladu pokrývá několik důležitých aspektů: aplikace pro zpracování přirozeného jazyka; automatický překlad textu pomocí statistik; studium jazyka na všech úrovních, jako jsou vztahy mezi slovy, značkování slovních druhů, syntaktická analýza a rozlišení anafor; překladatelské nástroje pro profesionální překladatele; strojové učení pro zpracování jazyka, počítačové techniky pro automatickou klasifikaci textů v přirozeném jazyce, pro úkoly NLP, jako je automatické vytváření souhrnů textu. Lingvistické digitální technologie v podnikání poskytují zapojení v oblastech, jako jsou textové technologie a zdroje lingvistických dat, gramatické technologie a lingvistická teorie, technologie dialogu a mluvená interakce. Praktická stránka jazykové technologie je spojena s počítačovou lingvistikou. Důležitými tématy jsou empirické metody a sběr dat, statistika při modelování jazykových jevů a strojové učení. Aplikace zahrnující jazykové technologie definují současnou obchodní kulturu: hodnocení a filtrování relevance dokumentů (např. ve vyhledávačích a sociálních médiích), automatický překlad, pomůcky pro psaní, business intelligence a profilování jednotlivců. Jádrem jazykové technologie jsou metody pro automatickou analýzu textů s citlivostí na jejich jazykovou strukturu a obsah.

Tyto dvě možnosti poskytují další příležitosti k personalizaci vzdělávání a dokonce spuštění vlastního startupu. Každý student si může sestavit osobní akademický plán podle individuálních vzdělávacích cílů s jedinečným souborem oborů.

Program je založen na projektu. Budete rozvíjet dovednosti ve výzkumných projektech, získáte zkušenosti s používáním matematických metod k vytváření aplikací pro zpracování přirozeného jazyka, včetně rozpoznávání řeči, umělé inteligence, strojového překladu, velkých dat, automatizované analýzy textu a vyhledávání na webu v široké škále neformálních workshopů výzkumných laboratoří. o digitální lingvistice.

Zúčastníte se praktického praktického školení založeného na teorii a výzkumu, které vám umožní věnovat se specializované kariéře v průmyslu nebo akademickém výzkumu. Máme širokou síť kontaktů v oboru, ze kterých budete moci těžit. Naši absolventi zastávají pozice v oblasti zpracování jazyka a technologií lidského jazyka, stejně jako v souvisejících oblastech, jako je překlad, vývoj softwaru a informační a komunikační technologie. Je třeba poznamenat, že digitální lingvistika je dovednost, kterou stále více vyhledává mnoho společností z technologického prostředí.

Partneři

• Centrum NTI a výzkumné centrum světové třídy „Pokročilé digitální technologie“ SPbPU
• Překladatelská společnost "Literra"
• Společnost T-Service
• Překladatelská společnost EGO
• Překladatelská společnost "Janus"
• Lappenranta University of Technology (LUT)
• Huawei LLC
• Gazprom Neft LLC
• LLC "Tetrakub"

Cíl programu

Připravit specialisty mezinárodní úrovně pracující s lingvistickými daty, nástroji pro jejich statistickou analýzu, programovacími a strojovými jazyky.

Klíčové kompetence a dovednosti

• Analýza moderních úspěchů vědy a pokročilých technologií ve výzkumné práci;
• Strategie pro aplikaci nových informačních technologií v humanitních oborech s prostředky analýzy intelektuálních dat a strojového učení, výpočetní lingvistiky a reprezentace znalostí;
• Výzkumná činnost v oblasti logických a algoritmických inteligentních systémů;
• Prezentace výsledků výzkumu ve formulářích zpráv, abstraktech, publikacích a veřejných diskusích;
• Vývoj systémů interakce člověk-stroj a stroj-stroj, algoritmů a metod pro strojový překlad;
• Analýza rozpoznávání řeči a extrakce pojmenovaných entit;
• Vytváření systémů otázka-odpověď;
• Vývoj systémů pro usnadnění komunikace pro osoby se zdravotním postižením.

Základní znalosti a praktické dovednosti v následujících oblastech

• Bakalářský (odborný) diplom v jakémkoli oboru. Doporučuje se mít vzdělání v následujících oblastech: Cizí jazyky a lingvistická analýza
• Informační technologie
• Počítačová lingvistika
• Velká data
• Studentům s lingvistikou nebo oborem souvisejícím s jazykem, ale bez znalosti informatiky, tým kurzu vhodně poradí a v případě potřeby jim poskytne další odbornou technickou podporu.

Témata diplomových prací

• Počítačová gramatika-sémantika: algoritmy pro výpočet kategorií
• Počítačové experimenty s popisem syntaktických jevů
• Koncepty ontologického modelování pro systém generování textu
• Modelování vstupních dat pro systémy generování textu založené na ontologii
• Plánovací text v přirozeném jazyce v systému generování diskurzu
• Modelování vkládání sloves do textu - popis a lexikální sémantika
• Kontrastivní studie textů stejného typu v různých jazycích
• Analýza kulturní složky, slovesných systémů a syntaktických konstrukcí
• Automatická klasifikace žánrů na základě strojového učení

Digitální lingvisté jsou v současné době extrémně žádáni. Program nabízí jedinečnou příležitost zahájit svou kariéru v globálních IT společnostech specializujících se na vyhledávání a analýzu textu, ve startupech vyvíjejících nové jazykové technologie. Uplatníte se ve firmách (podnikech) a institucích zabývajících se aplikovanými lingvistickými problémy a jejich moderními řešeními a v různých společnostech operujících s velkým množstvím nestrukturovaných textových dat.

Možné pracovní pozice

• Digitální lingvista
• Vědecký pracovník
• Architekt informačních systémů
• Návrhář velkých datových modelů
• Datový inženýr
• Analytik dat